近年来,随着中国加入WTO后国际海内市场交流与融正当式的加速,我国的各项金融营业将逐步对外开发。各家银行、包管公司先后上市,加入到国际经济一体化的运作当中;同时,越来越多的外国金融机构也最先进驻海内市场,或设立代表处、或直接参股海内金融企业。这一历程中,中外金融机构之间跨越语言和文化的营业学习、信息共享、履历交流越发频仍,这使得金融机构对翻译的需求越来越大。
通常金融机构的译文主要包括聚会纪要、信息表、年报、信贷指引、种种报告等。这些文件通常用于金融机构董事会、股东大会、总部高级治理层阅读、讨论或审批,关系着整个公司的营业生长、投资战略;尤其像年报,关于上市公司来说更是至关主要,它是投资者相识公司详细谋划情形的主要手段,一定水平上影响着投资者的投资决议,进而影响到上市公司未来的业绩,纵然是极小的过失也可能造成灾难性的效果。因此,与履历富厚、高度专业的翻译效劳供应商相助至关主要。
悦尔公司在银行、基金、证券、信托、包管等领域拥有富厚的翻译履历,拥有一支专业的金融包管翻译团队,AG真人译员均具有银行相关知识配景和专业手艺,并专注于执法文档、受羁系金融产品和效劳以及宣传资料的翻译,同时,辅以严酷的质量控制系统,可以更好的知足金融机构对译文高质量的要求,资助金融机构更好的拓展全球营业。